Gregory of Nazianzus: Selected Poems. Translation, notes and afterword by Vid Snoj

Nada Grošelj

Abstract


Leta 2014 je KUD Logos izdal Izbrane pesmi svetnika Gregorja iz Nazianza v dvojezični izdaji, v prevodu in z obsežnim spremnim aparatom dr. Vida Snoja. Kar takoj omenimo, da Gregor kljub svetniškemu statusu in prestižnemu vzdevku »Bogoslovec« (Θεόλογος) v slovenskih prevodih doslej tako rekoč ni obstajal. Čeprav gre za enega od treh Kapadočanov iz 4. stoletja (druga dva sta bila Bazilij Veliki in Bazilijev mlajši brat Gregor iz Nise), ki veljajo za najzaslužnejše pri oblikovanju dogme o Sveti Trojici na krščanskem Vzhodu, najdemo na COBISS-u med slovenskimi zadetki poleg nedavnega Snojevega prevoda in spletne objave le še odlomek iz 37. govora, ki ga je leta 2000 objavil dr. David Movrin v Družini.


Keywords


Gregor iz Nazianza: Izbrane pesmi. Prevod, opombe in spremna beseda Vid Snoj.

Full Text:

PDF (Slovenščina)


DOI: http://dx.doi.org/10.4312/keria.17.2.139-140

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2015 Nada Grošelj



Ljubljana University Press, Faculty of Arts

ISSN (print): 1580-0261
ISSN (online): 2350-4234