Marcus Tullius Cicero: Letters to Quintus 1.1 (on managing a province)

  • Aleš Maver
  • Marija Neža Pirc
  • Mitja Sadek
  • Miran Sajovic
  • Nina Vuk

Abstract

Čeprav ne dvomim, da bodo mnogi glasniki, pa tudi človeške govorice same s svojo hitrostjo prehitele to pismo in boš tako že prej od drugih slišal, da se je mojemu hrepenenju in tvojemu naporu pridružilo še tretje leto, vendar sodim, da ti moram tudi sam prenesti to nadležno novico. Kajti v prejšnjih pismih, in to ne v enem, marveč v mnogih, sem ti ohranjal upanje, da se boš mogel kmalu vrniti, čeprav so drugi nad tem že obupali. Tega nisem počel le, da bi te kar najdlje razveseljeval s to prijetno mislijo, marveč tudi zato, ker smo tako jaz kot pretorji vložili toliko napora, da nisem dvomil, da bi se naš namen ne mogel posrečiti.

Downloads

Download data is not yet available.
Published
2001-07-14
How to Cite
Maver, Aleš, Marija Neža Pirc, Mitja Sadek, Miran Sajovic, and Nina Vuk. 2001. “Marcus Tullius Cicero: Letters to Quintus 1.1 (on Managing a Province)”. Keria: Studia Latina Et Graeca 3 (1), 117-28. https://doi.org/10.4312/keria.3.1.117-128.
Section
Translations