Lucky Motifs in Chinese Folk Art: Interpreting Paper-cut from Chinese Shaanxi
Paper-cut is not simply a form of traditional Chinese folk art. Lucky motifs developed in paper-cut certainly acquired profound cultural connotations. As paper-cut is a time-honoured skill across the nation, interpreting those motifs requires cultural receptiveness and anthropological sensitivity. The author of this article analyzes examples of paper-cut from Northern Shaanxi, China, to identify the cohesive motifs and explore the auspiciousness of the specific concepts of Fu, Lu, Shou, Xi. The paper-cut of Northern Shaanxi is an ideal representative of the craft as a whole because of the relative stability of this region in history, in terms of both art and culture. Furthermore, its straightforward style provides a clear demonstration of motifs regarding folk understanding of expectations for life.
Duan, Chengshi 段成式. 1981. Youyang Zazu 酉陽雜俎 (Miscellaneous Morsels from Youyang). Beijing: Zhonghua shuju.
Li, Fang 李昉. 1959. Taiping Guangji 太平廣記 (Extensive Records of the Taiping Reign). Beijing: People’s Publishing House.
Li, Bai 李白. 1961. Li Bai Shiquan 李白詩選 (Selected Poem of Li Bai). Beijing: People’s Literature Publishing House.
Liu, Yuxi 劉禹錫. 1979. Liu Mengde Wenji 劉夢得文集 (Collected Works of Liu Mengde). Sibu Congkan Zhengbian 四部叢刊正編. Vol. 5. Taibei: Commercial Press of Taiwan.
Lu, Zhaolin 盧照鄰. 1979. Youyou Ziji 幽憂子集 (Collected Works of YouYuzi). Sibu Congkan Zhengbian Collection 四部叢刊正編. Taibei: Commercial Press of Taiwan.
Wang, Zhongzhang 汪中長. 2009. Zhouzi liushisi gua jianjie 周易六十四卦淺解 (Plain Explanations on Zhouyi Hexagrams). Beijing: the Contemporary World Press.
Wu, Jun 吳均. 1986. Xu Qixieji 續齊諧記 (The Extension of Weird Stories in the Qi Period). Jingyin Wenyuange Siku Quanshu 景印文淵閣四庫全書. Vol. 1042. Taibei: Commercial Press of Taiwan.
Ying, Shao 應劭. 2010. Fengsu tongyi jiaozhu 風俗通義校注 (Revisal and Commentary of the Records on Customs), revised by Wang Liqi 王利器. Beijing: Zhonghua shuju.
Zhai, Hao 翟灝. 1958. Tongsu Bian 通俗編 (Compilation of folk sayings). Vol. 19. Beijing: Commercial Press.
Zhou, Dunyi 周敦頤. 2006. Yuangong Zhou Xiansheng Lianxi Ji 元公周先生濂溪集 (Collected Works of Zhou Lianxi). Vol. 6. Changsha: Yuelu Shushe.
Zhou, Xibao 周錫保. 1984. Zhongguo gudai fushi shi 中國古代服飾史 (History of Chinese Ancient Costume). Beijing: Zhongguo Xiju chuban she.
Zhu, Qianzhi 朱謙之. 2009. Xin Jiben Huantan Xinlun 新輯本桓譚新論 (New Edition of Huantan’s New Statement). Vol. 11. Beijing: Zhonghua shuju.
Zhu, Zuyi 朱祖義. 1986. Shangshu Jujie 尚書句解 (Collected Interpretation of Shangshu). Vol. 7. Taibei: Commercial Press of Taiwan.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors are confirming that they are the authors of the submitting article, which will be published (print and online) in journal Asian Studies by Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (University of Ljubljana, Faculty of Arts, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia). Author’s name will be evident in the article in journal. All decisions regarding layout and distribution of the work are in hands of the publisher.
- Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.