Contested Representations of Taiwanese Baseball: Political Interpretations and Moral Values of a National Sport
In Taiwan, baseball is a national passion that the whole society can relate to. Appeared under Japanese rule, it was enrolled in the nationalist “physical culture” (tiyu 體育) just after WWII and became, at the turn of the 1970s, the “national sport” (guoqiu 國球) and the flagship of a state isolated on the international scene. It thus provides Taiwanese society with many symbols and references which the political elite cannot afford to ignore. Deeply involved with the education of moral values, its representations are used and claimed by the main existing political and ideological forces.
Chicharro-Saito, Gladys. 2008. “Éducation physique et incorporation de la morale dans les écoles élémentaires en République populaire de Chine.” Perspectives chinoises 1: 30–40.
Ching, Leo T.S. 2001. Becoming “Japanese.” Colonial Taiwan and the Politics of Identity Formation. Berkeley: University of California Press.
Granet, Marcel. 1998 (1922). La religion des Chinois. Paris: Armand Colin.
Hobsbawm, Eric. 1995 (1983). “Inventing Tradition.” Traduction André Mary, Karim Fghoul and Jean Boutier. Enquête, “Usages de la tradition” 2: 171–189.
Hsieh, Shih-yuan 謝仕淵. 2004. “1929 nian Kaohsiung diyi gongxuexiao yu diyihui quandao shaonian yeqiu dahui.” 1929年高雄第一公學校與第一回全島少年野球大會 (“1929, First Public School in Kaohsiung and First Junior Baseball Competition on the Island.”) Gaoshi wenxian 高市文獻 (Takao Historiography) 17(3): 110–120.
Hsieh, Shih-yuan 謝仕淵. 2006. “Rizhi shiqi Taiwan bangqiu shi yanjiu de shiliao shiguan yu keti.” 日治時期台灣棒球史研究的史料、史觀與課題 (“Issues, Views and Documents in the Studies on the History of Baseball in Taiwan during the Japanese Occupation.”) Taiwan shiliao yanjiu 台灣史料研究 (Taiwan Historical Materials Studies) 28: 32–48.
Hsu, Tsung-mao 徐宗懋, ed. 2004. Sanguanwang zhi meng 三冠王之夢 (Dreams Come True). Taipei: Dalin.
James, C.L.R. 2005 (1963). Beyond a Boundary. London: Yellow Jersey Press.
Lin, Wen-lan 林文蘭. 2010. “Bangqiu zuowei “yuan/yuan meng jieti”:jiaoyu tizhi, wenhua chuangsheng yu shehui jiexu fanyan.” 棒球作為 「原/圓夢階梯」: 教育體制、文化創生與社會階序繁衍 (“Indigenous Baseball Dreams: the Educational Regime, Cultural Production and Reproduction of Social Hierarchies.”) PhD diss. National Taiwan University.
Meyer, Jeffrey E. 1988. “Teaching Morality in Taiwan Schools: The Message of the Textbooks.” The China Quarterly 114: 267–284.
Morris, Andrew D. 2004. Marrow of the Nation. A History of Sport and Physical Culture in Republican China. Berkeley: University of California Press.
Morris, Andrew D. 2006. “Taiwan. Baseball, Colonialism and Nationalism.” In Baseball without Borders. The International Pastime, edited by George Gmelch, 65–88. Lincoln: University of Nebraska Press.
Morris, Andrew D. 2010. Colonial Project, National Game. A History of Baseball in Taiwan. Berkeley-Los Angeles: University of California Press.
Reaves, Joseph A. 2006. “China: Silk Growns and Gold Gloves.” In Baseball without Borders. The International Pastime, edited by George Gmelch, 43–64. Lincoln: University of Nebraska Press.
Soldani, Jérôme. 2010. “‘The Same Everywhere, Every Time Different.’ An Interpretation of Taiwanese Baseball in the Global Context.” Journal des Anthropologues, “Sports Culture and Globalization. New Objects, New Fields” 120–121: 121–148 (in French).
Soldani, Jérôme. 2011. “Why Taiwanese Play Baseball? Diachronic Approach of a Diffusion Case.” Ethnologie Française, “Diffusion of Sport” 41(4): 677–689 (in French).
Stafford, Charles. 1992. “Good Sons and Virtuous Mothers: Kinship and Chinese Nationalism in Taiwan.” Man 27(2): 363–378.
Sundeen, Joseph Timothy. 2001. “A ‘Kid’s Game’? Little League Baseball and National Identity in Taiwan.” Journal of Sport and Social Issues 25(3): 251–265.
Tsai, Tsung-hsin 蔡宗信. 1992. “Riju shidai Taiwan bangqiu yundong fazhan guocheng zhi yanjiu: yi 1895 (Mingzhi 28) nian zhi 1926 (Dazheng 15) nian wei zhongxin.” 日據時代台灣棒球運動發展過程之研究: 以 1895(明治28) 年至 1926(大正15) 年為中心 (“Study on the Development of Baseball in Taiwan under Japanese Colonial Rule: from 1895 to 1926.”) Master thesis. Taiwan Normal University.
Tsurumi, Patricia E. 1977. Japanese Colonial Education in Taiwan, 1895–1945. Cambridge: Harvard University Press.
Xu, Guoqi. 2008. “La représentation nationale de la Chine et la question des deux Chine dans le mouvement olympique.” Perspectives chinoises 1: 19–29.
Yu, Jun-wei. 2007a. Playing in Isolation. A History of Baseball in Taiwan. Lincoln: University of Nebraska Press.
Yu, Jun-wei. 2007b. “The Hongye Legend in Taiwanese Baseball: Separating Myth from Reality.” The International Journal of the History of Sport 24(10): 1264–1280.
Yu, Jun-wei, and Bairner, Alan. 2008. “Proud to be Chinese: Little League Baseball and National Identities in Taiwan during the 1970’s.” Identities. Global Studies in Culture and Power 15: 216–239.
Yu, Jun-wei, and Bairner, Alan. 2010. “Schooling Taiwan’s Aboriginal Baseball Players for the Nation.” Sport, Education and Society 15(1): 63–82.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors are confirming that they are the authors of the submitting article, which will be published (print and online) in journal Asian Studies by Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (University of Ljubljana, Faculty of Arts, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia). Author’s name will be evident in the article in journal. All decisions regarding layout and distribution of the work are in hands of the publisher.
- Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.