• Domov
• O reviji
• Prijava
• Registracija
• Iskanje
• Zadnja številka
• Arhiv
• Napovedi

Domov > L. 11, Št. 2 (2017)

L. 11, Št. 2 (2017): Latinska Amerika: Družbenozgodovinski, literarni in jezikovni vidiki

Celotna številka revije

Ogled celotne številke revije

PDF (Español (España))

Kazalo

Predgovor

Latinska Amerika: Družbenozgodovinski, literarni in jezikovni vidiki Jasmina Markič, Barbara Pihler Ciglič

PDF 7-10

Študije

O prisotnosti evropskih tujk v delu Diccionario de americanismos Milagros Aleza-Izquierdo

PDF (Español (España)) 15-28

Potujitveno prevajanje kulturnega besedja v romanu Smrt Artemia Cruza Uršula Kastelic Vukadinović

PDF 29-43

Recepcija latinskoameriškega prevodoslovja na Češkem: tematski, metodološki in didaktični vplivi Jana Králová

PDF (Español (España)) 44-55

Voseo, tuteo in ustedeo v kolumbijski različici španščine Jasmina Markič

PDF 56-72

Referenčne in diskurzivne vloge portugalskega nesestavljenega prihodnjika v indikativu v pripovednem besedilu Budapeste Blažka Müller Pograjc

PDF 73-84

Evidencialna branja prislova dizque v nekaterih različicah ameriške španščine in njegove ustreznice v slovenščini Barbara Pihler Ciglič

PDF 85-103

Iberoameriške indijanske besede v slovaščini Bohdan Ulašin

PDF (Español (España)) 104-123

Literatura

Imaginarne biobibliografije Bolaña in polfiktivne biografije Orecchia kot literarni pristopi k resnicam zgodovine in življenja Patrizia Farinelli

PDF (Italiano) 127-138

Tradicija, konvencija in modernost: predgovori v prvem hispanoameriškem romanu Ignac Fock

PDF 139-154

Večni avantgardizem: dialoški princip v španskem in hispanoameriškem romanu Branka Kalenić Ramšak

PDF (Español (España)) 155-167

Héctor Tizón: pisanje in spremembe izgnanstva Adriana Mancini

PDF (Español (España)) 168-177

Pismo Slovencu: vpliv Tomaža Šalamuna na brazilskega pesnika Narlana Matosa Mojca Medvedšek

PDF 178-191

Literarna recepcija argentinske mladinske književnosti v Sloveniji Barbara Pregelj

PDF (Español (España)) 192-205

Rafael Alberti v argentinskem izgnanstvu: prekinitev in nadaljevanje Ana Cecilia Prenz Kopušar

PDF (Español (España)) 206-219

Med Argentino in Italijo prek Jugoslavije: Cruzando el río en bicicleta Ane Cecilie Prenz Kopušar Susanna Regazzoni

PDF (Español (España)) 220-231

Osvojen osvajalec Álvar Núñez Cabeza de Vaca in osvojena osvajalka Sor Juana Inés de la Cruz. Analiza dveh različnih identitet na podlagi dveh kratkih del Alejandro Rodríguez Díaz del Real

PDF (Español (España)) 232-244

Roberto Juarroz in José Ángel Valente: podobnosti in sovpadanja Alfredo Saldaña

PDF (Español (España)) 245-260

Odkritje Novega sveta v dveh rabinskih sefardskih delih iz Soluna (19. stoletje) Katja Šmid

PDF (Español (España)) PDF 261-278

Družbenozgodovinski vidiki

Med tomizmom in rimskim civilnim pravom: eklektični koncept svobode Bartoloméja de las Casasa in njegov teoretski zagovor staroselcev v 16. stoletju Manuel Méndez Alonzo

PDF (English) 281-292

Procesi identitete in uporaba slovenskega jezika med slovenskimi priseljenci v Argentini in njihovimi potomci Nadia Molek

PDF (Español (España)) 293-310

Slovenski misijonar Marko Anton Kappus in pokristjanjevanje Nove Španije Maja Šabec

PDF 311-330

Potovanja latinskoameriških intelektualcev v Vzhodno Evropo 1947–1956: organizacija, stiki in razmišljanja Michal Zourek

PDF (Español (España)) 331-347

Umetnost

Enosmerno neskladje. Zaznamki o izvoru videoumetnosti v Urugvaju in Sloveniji Francisco Tomsich

PDF (Español (España)) 351-364

Umetniška praksa Regine José Galindo: anatomija emancipacijske metafore Yasmín Martín Vodopivec

PDF (Español (España)) 365-382

Recenzije

Urša Geršak, Alejandro Rodríguez Díaz del Real, Maja Šabec (ur.): Španija 1975–2015: štirideset let tranzicije Barbara Pihler Ciglič

PDF 385-388

Sejdalija Gušić, Edina Spahić, Cecilia Prenz Kopušar (ur.): Laura Papo Bohoreta: rukopisi Maja Šabec

PDF 389-391