Teaching Japanese Language in Tertiary and Secondary Education: State and Private Institutions in Romania
In Romania, Japanese language, literature and culture are taught at university level in two private universities and two state universities. Japanese departments are part of either a Faculty of Letters or a Faculty of Languages and Literatures. Students have to choose another language to study, in addition to Japanese. This gives them a dual major / dual specialization. A large number of graduates decide on pursuing a teaching career in one of their specializations. My paper looks at the way in which university provides an educational background for teachers at lower and upper education. It also looks into the way it shapes secondary education through its curriculum. This refers to compulsory education in an integrated national system of education. But, in the last ten years, this perspective has broadened. Language schools, which are not part of this integrated system, have appeared. Some of them teach exclusively Japanese language and Japanese culture classes. In the beginning, the students were mainly adults, age 18+ but in the last several years, more children have started to be interested in attending classes in these language schools. My paper also discusses this new perspective. A questionnaire and its results will also be presented on this topic. It will show not only the increasing number of young learners but also, their very young age, which goes as far as primary school. This tendency, in studying Japanese as a foreign language, could provide a preview into its development at the secondary level.
Lungu, M. (2018). Overview of Japanese Language in Upper Secondary Education and School Curriculum in Romania. Acta Linguistica Asiatica, 8(1), 101-110. doi:10.4312/ala.8.1.101-110
NHK News Web. (n.d.) Retrieved from http://www3.nhk.or.jp/news/easy/
Program de studiu Limba şi literatura română – o limbă şi literatura modernă (2014-2017). Universitatea din Bucureşti Facultatea de litere. Retrieved from http://www.unibuc.ro/facultati/litere/:e/facultati/litere/docs/2014/oct/16_19_20_28Plan_de_invatamant_2014-2017_LLR-LLS.pdf
Universitatea Crestina DIMITRIE CANTEMIR (n. d.). Retrieved from http://limbi-straine.ucdc.ro/en/
Copyright (c) 2018 Angela Dragan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors are confirming that they are the authors of the submitting article, which will be published online in journal Acta Linguistica Asiatica by Ljubljana University Press, Faculty of Arts (University of Ljubljana, Faculty of Arts, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia). Author’s name will be evident in the article in journal. All decisions regarding layout and distribution of the work are in hands of the publisher.
- Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.