Pre-Service Teachers’ Attitudes on the Efficiency of Drama Education in Learning and Teaching Foreign Languages

Authors

  • Andreja Retelj University of Ljubljana, Faculty of Arts, Slovenia

DOI:

https://doi.org/10.4312/vestnik.12.189-205

Keywords:

drama education, drama pedagogy, learning methods, learning techniques, pre-service teacher education, German as a foreign language

Abstract

The aim of this article is to introduce drama education as a method of learning and teaching foreign languages. We first introduce the distinction between two methods: drama education and theatre pedagogy, as established in the field of foreign language didactics, and then present some main characteristics of the method of drama education.

The main part of the article is based on the results of a survey among pre-service teachers of German as a foreign language about the efficiency of drama education for the development of various competences in the foreign language classroom. The analysis shows the greatest benefit of drama education for the development of literary competences, vocabulary learning, foreign language skills and other competences, that are not so frequently developed in foreign language teaching. The average impact of drama education in this context as assessed with regard to emotions, development of grammar competence, learning process and learning styles. The students did not recognise any negative effects of drama education on foreign language teaching or learning. Workshops on drama education seem to be a very successful way of combining theory and practice in pre-service teacher training. It helped students to better understand the theory, gain practical knowledge and reflect on their own learning as well as the drama-based pedagogical method. Besides gaining personal experience and practical techniques, providing a workshop with a focus on reflection a very effective way to develop the competence of self-reflection, which is one of the key competences of teachers.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BIRNBAUM, Theresa (2013) Die Rolle von kooperativem Lernen und Dramapädagogik in Bezug auf das fremdsprachliche Handeln – Aktionsforschung zum DaF-Theaterprojekt Entre bastidores mit den Physikern an der Universidad de Salamanca. Scenario Journal 7/ 1, 40–59.

BONNET, Andreas/Almut KÜPPERS (2011) Wozu taugen kooperatives Lernen und Dramapädagogik? Vergleich zweier populärer Inszenierungsformen. A. Küppers, T. Schmidt, M. Walter (Hg), Inszenierungen im Fremdsprachenunterricht. Grundlagen, Formen, Perspektiven. Hannover: Schroedel, 32–51.

BÜNGER, Ursula Christine (2010) Individualisierung und Fiktionalisierung der Kann-Beschreibungen des Europäischen Referenzrahmens durch Dramapädagogik mit Handyfilmen. Scenario Journal 2, 42–62.

DRAMAPÄDAGOGIK Sprachen lehren und lernen mit Drama und Theater, https://dramapaedagogik.de/de/, 27. Juli 2020.

EVEN, Susanne/ Manfred SCHEWE (Hg.) (2016) Performatives Lehren, Lernen, Forschen – Performative Teaching, Learning, Research. Berlin: Schibri.

HAACK, Adrian (2018) Dramapädagogik, Selbstkompetenz und Professionalisierung. Performative Identitätsarbeit im Lehramtsstudium Englisch. Wiesbaden: Metzler/Springer.

JOHNSTONE, Keith (2010) Improvisation und Theater. Berlin: Alexander Verlag.

KIRSCH, Dieter (2013) Szenisches Lernen. Theaterarbeit im DaF-Unterricht. Ismaning: Hueber Verlag.

HAFTNER, Magdalena/Anne-Marie KUHFUSS (2014) Ich habe gar nicht gemerkt, dass ich Deutsch spreche – Wie die theatrale Erfahrung des Improvisationstheaters freies und authentisches Sprechen erlebbar macht und die kommunikative Kompetenz fördert. N. Bernstein, C. Lerchner (Hg.), Ästhetisches Lernen im DaF-/DaZ-Unterricht. Literatur – Theater – Bildende Kunst – Musik – Film. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 217–233.

KALIN, Jana (2004) »Izkušnja – refleksija – delovanje« v procesu profesionalnega razvoja učitelja. B. Marentič Požarnik (ur.), Konstruktivizem v šoli in izobraževanje učiteljev. Ljubljana: Center za pedagoško izobraževanje Filozofske fakultete, 597–611.

KESSLER, Benedikt (2008) Interkulturelle Dramapädagogik. Dramatische Arbeit als Vehikel des interkulturellen Lernens im Fremdsprachenunterricht. Frankfurt am Main.: Lang.

KOSEVSKI PULJIĆ, Brigita/Andreja RETELJ (2019) Poti in stranpoti nemščine na Slovenskem. T. BALAŽIC BULC et. al. (ur.), Poti in stranpoti poučevanja tujih jezikov v Sloveniji. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 175–186.

NEUMAYER Ulrike (2004) Eine (Sprach)Reise. Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht. Ein ganzheitlicher Lehr- und Lernansatz für GermanistikstudentInnen in Spanien? M. J. Domingues, B. Lübke, A. Mallo (Hg), El alemán en su contexto espanol / Deutsch im spanischen Kontext, Actas IV Congreso (4. Germanisten und Deutschlehrerkongress) de la Federacion de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en Espana (FAGE) 2002, Santiago de Compostela: Publicacions, 503–514.

SAMBANIS, Michaela (2013) Fremdsprachenunterricht und Neurowissenschaften. Tübingen: Narr Francke.

SAMBANIS, Michaela (2016) Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht – Überlegungen aus didaktischer und neurowissenschaftlicher Sicht. S. Even, M. Schewe (Hg.), Performatives Lehren, Lernen, Forschen – Performative Teaching, Learning, Research. Berlin: Schibri, S. 47–66.

SCHEWE, Manfred (1993) Fremdsprache inszenieren : zur Fundierung einer dramapädagogischen Lehr- und Lernpraxis. Oldenburg: Zentrum für pädagogische Berufspraxis.

SCHMENK, Barbara (2004) Drama in the Margins? The Common European Framework of Reference and its Implications for Drama Pedagogy in the Foreign Language Classroom. German as a Foreign Language (GFL-Journal) 1, 7–23. 15. Juli 2020. http://www.gfl-journal.de/1-2004/schmenk.pdf.

TSELIKAS, Elektra I (1999) Dramapädagogik im Sprachunterricht. Zürich: Orell Füssli.

WITTAL-DÜERKOP, Tanya. (2019) Lehren, Lernen, Handeln – Potentiale und Anwendungsfelder der Dramapädagogik im Sprachunterricht. S. Giebert, E. Göksel (Hg.), Dramapädagogik-Tage 2018/Drama in Education Days 2018 – Conference Proceedings of the 4th Annual Conference on Performative Language Teaching and Learning. 12–22. 15. Juli 2020 https://dramapaedagogik.de/wp-content/uploads/proceedings2018/final.pdf.

Downloads

Published

28.12.2020

How to Cite

Retelj, A. (2020). Pre-Service Teachers’ Attitudes on the Efficiency of Drama Education in Learning and Teaching Foreign Languages. Journal for Foreign Languages, 12(1), 189–205. https://doi.org/10.4312/vestnik.12.189-205

Issue

Section

Articles