Time and narration in Clarín’s La Regenta
This paper focuses on the ambiguous concept of time in the novel La Regenta (1884–1885), by Leopoldo Alas Clarín. Time influences the sequence of events in narrative text and materializes through narrative discourse. It can be argued that time relates at once to the spatial and historical dimensions more than it does just to temporal dimension in a narrow sense. Therefore, time and narration in novel can be characterized as pseudo-temporal. The concept of time in this novel of Clarín’s can be seen from two basic perspectives: the linguistic time of narration which is present on the level of language, and figurative time, related to the illusion of time created through narrative text (story time and discourse time). Story time usually involves three methods: retrospection, anticipation and inversion. This paper also considers syntactic aspects of the category of time: the order, sequence and duration of narration. When it comes to the structure of this novel, two parts can be singled out. These parts have almost equal scopes that match with the original version of the novel, which was divided into two parts. The first part is static and expositive and has only a three day time span (chapters I–XV). The second part is dynamic and spans three years (chapters XVI–XXX). The structural and temporal features of the narration help us to identify the cyclic structure of the novel more easily – time has passed and nothing has changed. Vetusta, the static place, has caused one human tragedy. That way, Clarín strategically plays with the concept of time, turning his characters into inanimate beings that after a spiritual fight stay inert and petrified.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors are confirming that they are the authors of the submitting article, which will be published (print and online) in journal Verba Hispanica by Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (University of Ljubljana, Faculty of Arts, Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia). Author’s name will be evident in the article in journal. All decisions regarding layout and distribution of the work are in hands of the publisher.
- Authors guarantee that the work is their own original creation and does not infringe any statutory or common-law copyright or any proprietary right of any third party. In case of claims by third parties, authors commit their self to defend the interests of the publisher, and shall cover any potential costs.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.