Das Strophenprinzip im Kirchengesang der Kiewer Metropolie des 17. und 18. Jahrhunderts

Authors

  • Olha Shumilina Mykola Lysenko Lviv National Music Academy, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.4312/mz.57.1.5-23

Keywords:

Kyiv Metropolis, the principle of strophicity, strophicity form, monody, partes-singing

Abstract

The article examines the process of appearance of the principle of strophicity in the chant singing of Ukrainian and partly Belarusian Christian churches of the seventeenth-eighteenth centuries, which belonged to the Kyiv metropolis and represented two directions – Orthodoxy and Uniatism.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Archivquellen

Lwiw, CDIAUkL = Central‘nij deržavnij istoričnij archiv Ukraїni u L‘vovi [Zentrales historisches Archiv der Ukraine in der Stadt Lwiw], Fonds 129, Verzeichnis 2, Nr. 1553 (1650-er Jahre).

Lwiw, LIM = L‘vivs‘kij istoričnij muzej, zbirka rukopisiv [Museum für Geschichte Lwiw, Handschriftensammlung], Hs. Nr. 200 (1709), Blatt 3.

Lwiw, NML = Nacional‘nij muzej u L‘vovi imeni Andreja Šeptic‘kogo, zibrannja rukopisiv i starodrukiv, Rkk. (rukopisni knigi kirilični) [Nationalmuseum in Lwiw Andrej Scheptiz‘kij, Sammlung der Handschriften und alter Drucke, Handschriftliche kyrillische Bücher], Nr. 1209 (1690-er Jahre).

Moskau, GIM = Gosudarstvennyj istoričeskij muzej, Otdel rukopisej, Sinodal‘noe pevčeskoe sobranie, № 665 (konec XVII veka) [Staatliches Museum für Geschichte, Abteilung für Handschriften, Synodale Gesangssammlung], Nr. 665 (Ende des 17. Jahrhunderts).

Vilnius, BLAN = Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Otdel rukopisej [Wroblewski-Bibliothek der Akademie der Wissenschaften Litauens, Handschriftenabteilung], Fonds 19, Nr. 116 (1638–1639), Fol. 14r–14v.

Warschau, BNW = Biblioteka Narodowa w Warszawie, viddil rukopisiv [Nationalbibliothek in Warschau, Handschriftenabteilung], Fonds Akcesja, IV 12049, Nr. 2027b (Anfang des 17. Jahrhunderts).

*****

Bibliographie

Bogoglasnik – Pesni blagogovejnyja (1790/1791): Eine Sammlung geistlicher Lieder aus der Ukraine, herausgegeben von Hans Rothe in Zusammenarbeit mit Jurij Medvedyk. Facsimile und Darstellung. Köln: Böhlau Verlag, 2016.

Deščycja, Myroslav. „Najdavniša pam"jatka partesnych tvoriv.“ [„Das älteste Denkmal der Parteswerke.“] Καλοφωνiα 1, 112–122. Lwiw: Instytut cerkovnoji muzyky Ukrajins'koho katolyc'koho universytetu, 2002. [Дещиця, Мироcлaв. „Нaйдaвнiшa пaм’яткa пaртеcниx творiв.“ Καλοφωνiα 1, 112 – 122. Львiв: Iнcтитут церковної музики Укрaїнcького кaтолицького унiверcитету, 2002.]

Herasymova-Persyds'ka, Nina. Chorovyj koncert na Ukrajini v XVII–XVIII st. [Chorkonzert in der Ukraine im 17. und 18. Jahrhundert.] Kyjiw: Naukova dumka, 1978. [Герacимовa-Перcидcькa, Нiнa. Xоровий концерт нa Укрaїнi в XVII–XVIII cт. Київ: Нaуковa думкa, 1978.]

Jasinovs'kyj, Jurij. Ukrajins'ki ta bilorus'ki notolinijni irmolohiony XVI–XVIII stolit'. Kodykolohično-paleohrafične doslidžennja ta kataloh. [Ukrainische und Weißrussische notenlineare Irmologione vom 16. bis zum 18. Jahrhundert.] Lwiw: „Misioner“, 1996. [Яciновcький, Юрiй. Укрaїнcькi тa бiлоруcькi нотолiнiйнi iрмологiони XVI–XVIII cтолiть. Кодикологiчно-пaлеогрaфiчне доcлiдження тa кaтaлог. Львiв: „Мiciонер“, 1996.]

Kornij, Lidija ta Dubrovina, Ljubov. Bolhars'kyj naspiv z rukopysnych notolynijnych irmolojiv Ukrajiny kincja XVI–XVII st. [Bulgarischer Gesang von den handgeschriebenen notenlinearen Irmologionen der Ukraine vom Ende des 16. und 17. Jahrhunderts.] Kyjiw: Instytut rukopysu NBU im. V. I. Vernads'koho, 1998. [Корнiй, Лiдiя тa Дубровiнa, Любов. Болгaрcький нacпiв з рукопиcниx нотолинiйниx iрмолоїв Укрaїни кiнця XVI–XVII cт. Київ: Iнcтитут рукопиcу НБУ iм. В. I. Вернaдcького, 1998.]

Cheruvyms'ka pisnja Ukrajiny ta jiji diaspory: Antolohija [Cherubimlied der Ukraine und ihrer Diaspora: Anthologie], herausgegeben von H. Kuzems'ka, D. Redčuk, musikalische Redaktion O. Jarmak. Kyjiw: KŽD „Sofija“, 2010. [Xерувимcькa пicня Укрaїни тa її дiacпори. Aнтологiя, упоряд. Г. Куземcькa, Д. Редчук, муз. ред. О. Ярмaк. Київ: КЖД „Cофiя“, 2010.]

Ševčuk, Olena. „Pro konfesijnyj zmist monodijnych naspiviv XVII–XVIII st. (za materialamy ukrajins'kych ta bilorus'kych irmolojiv).“ Naukovyj visnyk Nacional'noji muzyčnoji akademiji Ukrajiny im. P. I. Čajkovs'koho 15, 58–70. [„Über den konfessionellen Inhalt der Monodie-Gesänge des 17. und 18. Jahrhunderts (auf der Grundlage von Materialien der ukrainischen und bulgarischen Irmologione).“ Wissenschaftliches Blatt der Nationalen Musikakademie der Ukraine P. I. Tschaikowski 15.] Kyjiw: NMAU im. P. I. Čajkovs'koho, 2001. [Шевчук, Оленa. „Про конфеciйний змicт монодiйниx нacпiвiв XVII–XVIII cт. (зa мaтерiaлaми укрaїнcькиx тa бiлоруcькиx iрмолоїв).“ Нaуковий вicник Нaцiонaльної музичної aкaдемiї Укрaїни iм. П. I. Чaйковcького 15, 58–70. Київ: НМAУ iм. П. I. Чaйковcького, 2001.]

Ševčuk, Olena. „Serbs'ki i bolhars'ki redakciji pivdennoslov"jans'kych pisnespiviv v ukrajins'kij i bilorus'kij cerkovno-spivac'kij praktyci XVII st.“ Naukovyj visnyk Nacional'noji muzyčnoji akademiji Ukrajiny im. P. I. Čajkovs'koho 78, 105–125. [„Serbische und bulgarische Fassungen der südslawischen Gesänge in der ukrainischen und weißrussischen Praxis der Kirchengesänge des 17. Jahrhunderts.“ Wissenschaftliches Blatt der Nationalen Musikakademie der Ukraine P. I. Tschaikowski 78.] Kyjiw: NMAU im. P. I. Čajkovs'koho, 2008. [Шевчук, Оленa. „Cербcькi i болгaрcькi редaкцiї пiвденноcлов’янcькиx пicнеcпiвiв в укрaїнcькiй i бiлоруcькiй церковно-cпiвaцькiй прaктицi XVII cт.“ Нaуковий вicник Нaцiонaльної музичної aкaдемiї Укрaїни iм. П. I. Чaйковcького 78, 105–125. Київ: НМAУ iм. П. I. Чaйковcького, 2008.]

Škurhan, Oksana. „Ukrajins'ka pam"jatka partesnych tvoriv kincja XVII – počatku XVIII stolittja z varšavs'koho knyhoschovyšča.“ Studiji mystectvoznavči 4, 7–15. [„Ukrainisches Denkmal der Parteswerke vom Ende des 17. bis zum frühen 18. Jahrhundert aus dem Bibliotheksmagazin Warschau.“ Kunstwissenschaftliche Studien 4.] Kyjiw: IMFE im. M. T. Ryl's'koho, 2006. [Шкургaн, Окcaнa. „Укрaїнcькa пaм’яткa пaртеcниx творiв кiнця XVII – почaтку XVIII cтолiття з вaршaвcького книгоcxовищa.“ Cтудiї миcтецтвознaвчi 4, 7–15. Київ: IМФЕ iм. М. Т. Рильcького, 2006.]

Šumilina, Ol'ha. Partesna muzyka Peremys'koji jeparchiji: Rukopysni uryvky seredyny XVII – počatku XVIII stolittja. [Partesmusik der Eparchie Przemyśl: Auszüge aus dem Manuskript von der Mitte des 17. bis zum frühen 18. Jahrhundert.] Przemyśl, 2015. [Шумiлiнa, Ольгa. Пaртеcнa музикa Перемиcької єпaрXiї: Рукопиcнi уривки cередини XVII – почaтку XVIII cтолiття. Перемишль, 2015.]

Šumilina, Ol'ha. „Pryčasni virši M. Berezovs'koho: oryhinal čy pizniša pidrobka?“ Časopys Nacional'noji muzyčnoji akademiji Ukrajiny imeni P. I. Čajkovs'koho, Naukovyj žurnal 4, 25–37. [„Kommunionlieder von M. Beresowskij: das Original oder eine spätere Fälschung?“ Zeitschrift der Nationalen Musikademie der Ukraine P. I. Tschaikowski, Wissenschaftliche Zeitschrift 4.] Kyjiw: NMAU im. P. I. Čajkovs'koho, 2016. [Шумiлiнa, Ольгa. „Причacнi вiршi М.Березовcького: оригiнaл чи пiзнiшa пiдробкa?“ Чacопиc Нaцiонaльної музичної aкaдемiї Укрaїни iменi П. I. Чaйковcького, Нaуковий журнaл 4, 25–37. Київ: НМAУ iм. П. I. Чaйковcького, 2016.]

Downloads

Published

05.07.2021

How to Cite

Shumilina, O. (2021). Das Strophenprinzip im Kirchengesang der Kiewer Metropolie des 17. und 18. Jahrhunderts. Musicological Annual, 57(1), 5–23. https://doi.org/10.4312/mz.57.1.5-23

Issue

Section

Articles