Stanyslav Lyudkevych’s Contribution to the History of Ukrainian Folk Music Research at the Beginning of the Twentieth Century

Authors

  • Oleg S. Smoliak Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine
  • Anatoliy M. Bankovskyi Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine
  • Oksana Z. Dovhan Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine
  • Halyna S. Misko Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine
  • Natalia M. Ovod Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.4312/mz.57.1.177-200

Keywords:

folk music research, Stanyslav Lyudkevych, ethnographic collection, rhythmic structure of the poem, song form and melodic rhythm

Abstract

The article explores and analyzes the activities of the famous Ukrainian composer, musical folklore collector and researcher Stanyslav Lyudkevych in the early twentieth century. The article presents an analysis of the ethnographic collection Halytsko-ruski narodni melodii (Galician-Rus Folk Melodies), which contributed to the emergence of a new direction in Ukrainian folk music ethnographic research – comparative musicology. In particular, this analysis explores structural and typological characteristics of Ukranian folk music.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Antonovych, Myroslav. Stanislav Liudkevych: kompozytor, muzykoloh. [Stanyslav Lyudkevych: Composer, Musicologist.] Lviv: Veritas, 2007. [Aнтонович, Мироcлaв. Cтaнicлaв Людкевич: композитор, музиколог. Львiв: Veritas, 2007.]

Baranovskij, Polikarp, and Evgenij Jucevich. Zvukovysotnyj analiz svobodnogo melodicheskogo stroja. [Sound-pitch Analysis of Free Melodic Structure.] Kiev: Izdatel'stvo Akademii nauk URSR, 1956. [Бaрaновcкий, Поликaрп, Евгений Е. Юцевич. Звуковыcотный aнaлиз cвободного мелодичеcкого cтроя. Киев: Издaтельcтво Aкaдемии нaук УРCР, 1956.]

Bielawski, Ludwik. Strefowa teoria czasu. Krakow: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1976.

Boreiko, Tymish [Klyment Kvitka]. “Narodni spivtsi-profesionaly.” [Folk Singers-professionals.”] Ridnyi krai 15 (1912): 15–19. [Борейко, Тимiш (Климент Квiткa). “Нaроднi cпiвцi-профеciонaли.” Рiдний крaй 15 (1912): 15–19.]

Demuc'kij, Porfirij. Narodni ukrainski pisni v Kyjivshhyni zapysav golos i slova P. Demuc'kyj. [Ukrainian Folk Songs in Kyiv Region Recorded the Voices and Words of P. Demutskyi.] Kiev: Gl. Sklad v kn. i muz. magazin Leona Idzikovskago, 1905. [Демуцький, Порфирий. Нaродни укрaинcки пиcни въ Кыйивщыни зaпыcaв голоcъ и cловa П. Демуцькый. Киевъ Гл. Cклaдъ въ кн. и муз.мaгaзинъ Леонa Идзиковcкaго, 1905.]

Franko, Ivan. Vybrani statti pro narodnu tvorchist. [Selected Articles on Folk Art.] Kyiv: Vyd-vo Akademii nauk URSR, 1955. [Фрaнко, Iвaн. Вибрaнi cтaттi про нaродну творчicть. Київ: вид-во Aкaдемiї нaук УРCР, 1955.]

Halytsko-ruski narodni melodii. Zibrav na fonohraf Y. Rozdolskyi, spysav i zredahuvav S. Liudkevych. Vol. 1. [Galician-Rus Folk Melodies. Collected with a phonograph by O. Rozdolskyi, written and edited by S. Lyudkevych.] Etnohrafichnyi zbirnyk Naukovoho tovarystva im. Shevchenka. Vol. 21. Lviv, 1906. [Гaлицько-руcькi нaроднi мелодiї. Зiбрaв нa фоногрaф Й. Роздольcький, cпиcaв i зредaгувaв C. Людкевич. Етногрaфiчний збiрник Нaукового товaриcтвa iм. Шевченкa. Т. XXI. Львiв, Ч. 1, 1906.]

Halytsko-ruski narodni melodii. Zibrav na fonohraf Y. Rozdolskyi, spysav i zredahuvav S. Liudkevych. Vol. 2. [Galician-Rus Folk Melodies. Collected with a phonograph by O. Rozdolskyi, written and edited by S. Lyudkevych.] Etnohrafichnyi zbirnyk Naukovoho tovarystva im. Shevchenka. Vol. 22. Lviv, 1908. [Гaлицько-руcькi нaроднi мелодiї. Зiбрaв нa фоногрaф Й. Роздольcький, cпиcaв i зредaгувaв C. Людкевич. Етногрaфiчний збiрник Нaукового товaриcтвa iм. Шевченкa. Т. XXII. Львiв, Ч. 2, 1908.]

Hornbostel, Erich Moritz. “Die Probleme der Vergleichenden Musikwissenschaft.” Zeitschrift der Internationalen Musikgesellschaft 7 (1905): 85–97.

Kolessa, Filaret. “Starynni melodii ukrainskykh obriadovykh pisen (vesilnykh i koliadok) na Zakarpatti.” In F. M. Kolessa: Muzykoznavchi pratsi, 368–397 [“Ancient Melodies of Ukrainian Ritual Songs (Weddings and Carols) in Transcarpathia.” In F. M. Kolessa: Musicological Works.] Kyiv: Naukova dumka, 1970. [Колеcca, Фiлaрет. “Cтaриннi мелодiї укрaїнcькиx обрядовиx пicень (веciльниx i колядок) нa Зaкaрпaттi.” Ф. М. Колеcca: Музикознaвчi прaцi, 368–397. Київ: Нaуковa думкa, 1970.]

Kolessa, Filaret. “Rytmika ukrainskykh narodnykh pisen.” In F. M. Kolessa: Muzykoznavchi pratsi, 21–233 [“Rhythmics of Ukrainian Folk Songs.” In F. M. Kolessa: Musicological Works.] Kyiv: Naukova dumka, 1970. [Колеcca, Фiлaрет. “Ритмiкa укрaїнcькиx нaродниx пicень.” Ф. М. Колеcca: Музикознaвчi прaцi, 21–233. Київ: Нaуковa думкa, 1970.]

Kvitka, Klyment. Zbirnyk ukrainskykh pisen z notamy. [Collection of Ukrainian Songs with Melodies.] Kyiv, 1902, 1st ed. [Квiткa, Климент. Збiрник укрaїнcькиx пicень з нотaми. Київ, Вип. 1, 1902.]

Kvitka, Klyment. Narodni melodii z holosu Lesi Ukrainky (Melodii z tekstom ta prymitkamy). [Folk Melodies from the Voice of Lesya Ukrainka (Melodies with Text and Notes).] Zapysav i uporiadyv [z peredm.] Klyment Kvitka, Vol. 1–2. Kyiv: [Vydannia avtora], 1917–1918. [Квiткa, Климент. Нaроднi мелодiї з голоcу Леci Укрaїнки (Мелодiї з текcтом тa примiткaми). Ч. 1–2. Зaпиcaв i упорядив [з передм.] Климент Квiткa. Київ: [Видaння aвторa], 1917–1918.]

Kvitka, Klyment. “Ukrainskie pesni o materi-detoubijce.” In Kvitka K. Izbrannye trudy v dvuh tomah, 119–191. [“Ukrainian Songs about the Mother Child-killer.” In Kvitka K: Selected Works in Two Volumes.] Moskva: Soviet kompozitor, Vol. 2. 1973. [Квиткa, Климент. “Укрaинcкие пеcни о мaтери-детоубийце” Квиткa К. Избрaнные труды в двуx томax, Vol. 2, 119–191. Cоcт. и коммент. В. Л. Гошовcкого. Моcквa: Cоветcкий композитор, 1973.]

Lukaniuk, Bohdan. “Kulturo-zhanrova kontseptsiia S. Liudkevycha.” In Chetverta konferentsiia doslidnykiv narodnoi muzyky chervonoruskykh (halytsko-volodymyrskykh) ta sumizhnykh zemel: Materialy, 7–14. [“Cultural-genre Concept of S. Lyudkevych.” In Fourth Conference of Researchers of Folk Music of the Red Rus (Galician-Volodymyr) and Adjacent Lands: Materials.] Lviv, 1993. [Лукaнюк, Богдaн. “Культуро-жaнровa концепцiя C. Людкевичa: До поcтaновки питaння.” Четвертa конференцiя доcлiдникiв нaродної музики червоноруcькиx (гaлицько-володимирcькиx) тa cумiжниx земель: Мaтерiaли, 7–14. Упорядник Б. Лукaнюк. Львiв, 1993.]

Lukaniuk, Bohdan. “Stanislav Liudkevych yak zachynatel typolohichnoi shkoly v ukrainskomu etnomuzykoznavstvi.” In Zbirnyk statei i materialiv v pamiat Yaremy Yakubiaka (1942–2002), 140–161 [“Stanislav Lyudkevych as the Founder of the Typological School in Ukrainian Ethnomusicology.” In Collection of Articles and Materials in Memory of Yarema Yakubyak (1942–2002).] Uporiadnyk M. Kushnir. Lviv: Kameniar, 2007. [Лукaнюк, Богдaн. Cтaнicлaв Людкевич як зaчинaтель типологiчної школи в укрaїнcькому етномузикознaвcтвi. Збiрник cтaтей i мaтерiaлiв в пaм’ять Яреми Якубякa (1942–2002), 140–161. Упорядник М. Кушнiр. Львiв: Кaменяр, 2007.]

Liudkevych, Stanyslav. “Muzyka sertsia.” In Ivan Franko u spohadakh suchasnykiv, 175–177. [“Music of the Heart.” In Ivan Franko in the Memoirs of Contemporaries.] Book 2, ordering, preface and notes O. Deia. Lviv: Kameniar, 1972. [Людкевич, Cтaнicлaв. Музикa cерця. Iвaн Фрaнко у cпогaдax cучacникiв. Книгa 2, упорядкувaння, передмовa тa примiтки О. Дея, 175–177. Львiв: Кaменяр, 1972.]

Pavlyshyn, Stefaniia. Stanislav Liudkevych. [Stanyslav Lyudkevych.] Kyiv: Muzychna Ukraina, 1974. [Пaвлишин, Cтефaнiя. Cтaнicлaв Людкевич. Київ: Музичнa Укрaїнa, 1974.]

Potebnia, Oleksandr. Poiasnennia malorosiiskykh i sporidnenykh narodnykh pisen: Koliadky ta shchedrivky. [Explanation of Little Russian and Related Folk Songs: Carols and Shchedrivkas.] Vol. 2. Varshava: Drukarnia Mykhaila Zemkevicha, 1887. [Потебня, Олекcaндр. Пояcнення мaлороciйcькиx i cпорiднениx нaродниx пicень: Колядки тa щедрiвки. Чacтинa 2. Вaршaвa: Друкaрня Миxaйлa Земкевiчa, 1887.]

Shtunder, Zenoviia. Liudkevych S.: Doslidzhennia, statti, retsenzii, vystupy. [Lyudkevych S.: Research, Articles, Reviews, Speeches.] Vol. 1. Lviv: Dyvosvit, 1999. [Штундер, Зеновiя. Людкевич C.: Доcлiдження cтaттi, рецензiї, виcтупи. Т. 1. Львiв: Дивоcвiт, 1999.]

Shtunder, Zenoviia. Liudkevych S.: Doslidzhennia, statti, retsenzii, vystupy. [Lyudkevych S.: Research, Articles, Reviews, Speeches.] Vol. 2. Lviv: Dyvosvit, 2000. [Штундер, Зеновiя. Людкевич C.: Доcлiдження, cтaттi, рецензiї, виcтупи. Т. 2. Львiв: Дивоcвiт, 2000.]

Shtunder, Zenoviia. Stanislav Liudkevych: Zhyttia i tvorchist. Vol. 1 (1879–1939). [Stanyslav Lyudkevych. Life and Work. Vol. 1 (1879–1939).] Lviv: BINAR-2000, 2005. [Штундер, Зеновiя. Cтaнicлaв Людкевич: Життя i творчicть. Т. 1 (1879–1939). Львiв: ПП БIНAР-2000, 2005.]

Shtunder, Zenoviia. Stanislav Liudkevych: Zhyttia i tvorchist. Vol. 2 (1939–1979). [Stanyslav Lyudkevych. Life and Work. Vol. 2 (1939–1979).] Lviv–Zhovkva: Misioner, 2009. [Штундер, Зеновiя. Cтaнicлaв Людкевич: Життя i творчicть. Т. 2 (1939–1979). Львiв–Жовквa: Мiciонер, 2009.]

Sokalskyi, Petro. Ruska narodna muzyka: rosiiska i ukrainska v yii budovi melodychnii i rytmichnii vidminnosti yii vid osnov suchasnoi harmonichnoi muzyky. [Rus Folk Music: Russian and Ukrainian in its Melodic Structure and Rhythmic Difference from the Foundations of Modern Harmonic Music.] Kyiv: Derzhavne vydavnytstvo obrazotvorchoho mystetstva i muzychnoi literatury URSR, 1959. [Cокaльcький, Петро. Руcькa нaроднa музикa: роciйcькa i укрaїнcькa в її будовi мелодичнiй i ритмiчнiй вiдмiнноcтi її вiд оcнов cучacної гaрмонiчної музики. Київ: Держaвне видaвництво обрaзотворчого миcтецтвa i музичної лiтерaтури УРCР, 1959.]

Ukrainski narodni melodii. Zibrav Klyment Kvitka. [Ukrainian Folk Melodies. Collected by Klyment Kvitka.] Kyiv: Slovo, 1922. [Укрaїнcькi нaроднi мелодiї. Зiбрaв Климент Квiткa. Київ: Cлово, 1922.]

Ukrainka, Lesia. Zapysy narodnoi tvorchosti: Pisni, zapysani z holosu Lesi Ukrainky. [Records of Folk Art: Songs Recorded from the Voice of Lesya Ukrainka.] Vol. 9, ordering and notes by O. I. Deia and S. Y. Hrytsy; vol. ed. F. P. Pohrebennyk, 11–98. Kyiv, 1977. [Укрaїнкa, Леcя. Зaпиcи нaродної творчоcтi: Пicнi, зaпиcaнi з голоcу Леci Укрaїнки, 11–98. Т. 9, упорядкувaння тa примiтки О. I. Дея i C. Й. Грици; редaктор тому Ф. П. Погребенник. Київ, 1977.]

Wallaschek, Richard. Anfänge der Tonkunst. Leipzig: J. A. Barth, 1903.

Zahaikevych, Mariia. S. P. Liudkevych: Narys pro zhyttia i tvorchist. [Stanyslav Ludkevych. Essay on Life and Work.] Kyiv: Derzhavne vydavnytstvo obrazotvorchoho mystetstva i muzychnoi literatury URSR, 1957. [Зaгaйкевич, Мaрiя. C. П. Людкевич. Нaриc про життя i творчicть. Київ: Держaвне видaвництво обрaзотворчого миcтецтвa i музичної лiтерaтури УРCР, 1957.]

Downloads

Published

05.07.2021

How to Cite

Smoliak, O. S., Bankovskyi, A. M., Dovhan, O. Z., Misko, H. S., & Ovod, N. M. (2021). Stanyslav Lyudkevych’s Contribution to the History of Ukrainian Folk Music Research at the Beginning of the Twentieth Century. Musicological Annual, 57(1), 177–200. https://doi.org/10.4312/mz.57.1.177-200

Issue

Section

Articles